Entre el norte y el sur... - сессия is over %)))

Обернуться назад | Продолжение следует...

сессия is over %)))

Jan. 21st, 2009 at 11:52 PM

Вот так приходишь на экзамен, а тебе говорят, что у тебя, оказывается, "5" автоматом... на первом курсе такое могло мне только сниться :))) правда, сейчас все очень заслуженно и честно.. а на первом курсе снилась халява :))))
Наверное самая незаметная сессия из всех, что были у меня, закрыта. Закрыта лучше, чем все предыдущие. Ибо практически все "пятерки" :))) 2,5 недели можно со спокойной совестью ~~пить водку~~ отмечать :)

Сегодня первый раз в жизни увидела человека, который слово в слово знает текст Шакировской "La tortura".. Потому что такое, по-моему, можно разве что только учить наизусть. Ибо расшифровывать сходу многие слова в любой песне этой девушки не может даже наша андалусская преподавательница, которой уж точно не привыкать к глотанию звуков в словах и фразах :))

Где нахожусь:дома
Что чувствую: вухууууу
Что слушаю:Shakira - Las de la intuición

Comments

( 13 улыбнулись — Улыбнуться )

isoka wrote:

Jan. 21st, 2009 08:58 pm (UTC)

да ладно... не так уж и не разборчива Тортура, если вслушаться :) есть покруче, у той же Шакиры или Талии (Аррасандо блин... как у нее язык вообще так быстро поворачивается :)))))

Link | Reply | Thread

senhorita wrote:

Jan. 21st, 2009 09:01 pm (UTC)

Если вслушаться, то да.. желательно вслушаться несколько раз :))))) а нам сегодня предложили изложить половину текста с одного прослушивания. На припеве мозг умер :))

Link | Reply | Parent | Thread

isoka wrote:

Jan. 21st, 2009 09:02 pm (UTC)

=))))))))))))))))

Link | Reply | Parent | Thread

luzmirella wrote:

Jan. 21st, 2009 10:04 pm (UTC)

Ну не знаю, я нетвоя преподавательница из Андалусии, но у меня никогда не возникало проблем с расшифровкой песен Шакиры на слух.
В "Тортуре" вроде ничего сложного нет. Классная песня.

Link | Reply | Thread

senhorita wrote:

Jan. 21st, 2009 10:21 pm (UTC)

Гм.. Шакиру гораздо сложнее воспринимать на слух, чем многих остальных испаноязычных певцов/певиц.. хотя тут еще наверное сказывается моя любовь именно к певцам/певицам/группам из Испании, а не из ЛА :)) но, наверное, если слушать 10 раз подряд.. и плюс прочитать уже выложенный в интернете текст песни, то проблем вообще не будет, с запоминанием наизусть в частности %)))
Сейчас, кстати, прислушалась.. и поняла, что в "Тортуре" у меня "расшифровка" тормозится как-то в основном на припеве.. остальное подбирается интуицией и по смыслу :))) а песня классная, согласна:)

Link | Reply | Parent | Thread

luzmirella wrote:

Jan. 21st, 2009 10:05 pm (UTC)

И кстати ПОЗДРАВЛЯЮ с пятёркой

Link | Reply | Thread