В Питере температура за +30, мне уже скоро грозит выучить наизусть все песни группы Amaral, которую я заслушала в последние дни, и лежит у меня тут испанский текст для последнего завтрашнего занятия.. Но пока мне лень его читать, самое оно вернуться назад в февраль. Нет, я совсем не предлагаю вспомнить морозы, потому что февралем Барселона явно косит под конец идеального мая в России :))

Пальмы шелестят, толпы японских туристов запоминают происходящее с помощью своих навороченных мобильников и местный народ отдыхает в положении "лежа перед морем" :))




К слову о местных...
В Барселоне аборигены как-то особенно ощущают контраст между тобой, когда ты вот-вот приехал, и тем человеком, который буквально через 3-4 дня уедет. Первые пару дней наверняка наткнешься на то, что каждый второй будет просто подходить к тебе на улице, рассказывать прописные истины о том, как в центре таких городов воруют прям на улице и т.п., чтоб ты был осторожнее и прочее-прочее... А за несколько дней до отъезда..
( Read more... )

Меня все спрашивают - "где тебе больше понравилось? в Барселоне или в Андалусии?".. А у меня такое чувство, что меня заставляют сравнить первый поцелуй с первым сексом :)))

Я помню первые свои впечатления от первого приезда в Испанию, прошлым летом в Мадрид. Была какая-то мерзкая погода, вокруг все орало и шумело, тупой этот мадридский "Барахас".. и первая мысль у меня была тогда "боже, что я тут забыла???". Но потом Андалусия снесла все первые мысли и вопросы.. но это случилось потом, а осознание и вовсе пришло уже дома, после возвращения.

В барселонском "Эль Прате" мы приземлились почти в ночи, где-то в 23-30... начнем с того, насколько там все проще, лучше и понятнее, чем в "Барахасе".. но это ладно. А еще.. все-таки в этой стране даже воздух другой. Потому что выйдя на улицу и вдохнув, я поняла, что да, я действительно вернулась в ту страну, из которой уехала полгода назад :)
Потом, гуляя уже по улицам в Барселоне и не только там, я убеждалась, что по-моему только в Испании может в воздухе висеть целая гамма запахов.. которые настолько гармоничны, что ты просто даже не чувствуешь, как тебе уносит крышу :)) Там для этого не надо дополнительно пить литрами сангрию (хотя вот уж точно - сангрия в Барселоне это не тот легкий, почти безалкогольный, коктейльчик, что мы пили в Малаге) или бесконечно знакомиться с испанскими (и не только) мужчинами :))) хватает просто воздуха:)

А уезжала я, надо сказать, фееричней некуда. Вы знаете, как можно за 11 полных дней потратить все деньги, что были, оставив в кошельке только 3,5 евро и какие копейки по одному центу? :) я не особо волновалась, потому что знала, что на проезд до аэропорта мне хватит, а больше мне и не надо было :) но Барселона не думала, что все так просто будет и подставила мне подножку, хаха))
Теперь чистая математика :) 3,35 евро у меня по 2 евро и 20,10 и 5 центов. Остальное совсем мелкое, такое не берут автоматы, которые на вокзале продают билеты на пригородные поезда. Проезд до аэропорта стоит 2,80 евро. На полупустом уже вокзале (время 11 вечера) подхожу к автомату, выбираю билет нужный мне, кидаю 2 евро.
И ничего.
Т.е. совсем. Автомат не отметил, что получил какие-то деньги вообще.. и деньгу не выплюнул. Вы все когда-нибудь испытывали состояние шока, я думаю. Умножьте его на 10 :) стою.. оглядываюсь в поисках каких-нибудь работников вокзала.. но это же Испания, там так долго не работают даже в общественных местах :) подумав, что делать, я этот автомат немного потрясла. Потом стукнула его рукой. Потом сильнее. Потом ногой. Потом сильнее ногой. Потом еще сильнее :))) У окружающих ноль реакции:) стоит молодая девушка на вокзале, бьет ногами по автомату с билетами (я уже просто разозлилась с мыслью "сука, отдай мне мои 2 евро!!!" )))) и всем во вполне испанском духе до лампочки:) Ну я поняла, что хрен от него или от кого-то еще дождешься... и решила подумать, что делать, как быть, чтоб хотя бы пройти этот турникет к поезду. Начала (уже у другого автомата) шариться по всем предложенным пунктам назначения, чтоб найти что-нибудь за 1,35 евро или дешевле))) нашла в итоге.. купила, прошла, не наткнулась ни на какие контроли и таки доехала до аэропорта :)
В аэропорту, правда, был тоже очень забавный момент, когда через какое-то время после моего сидения там ко мне подошел работник службы безопасности аэропорта и попросил представить доказательства, что я в этом аэропорту не живу :)))) распечатки эл. билета ему, слава богу, вполне хватило:)

Фотографии... честно говоря, я не знаю, за что схватиться и с чего начать показывать. Поэтому начну со всего подряд, а там разберемся:)

От дуры-креветки вам вполне себе bienvenido ))))



И ( + много )

Продолжение всенепременно будет :)

До последнего экзамена моей 7ой по счету сессии где-то около 20 часов. А я еще даже не открывала конспект. Сижу, целый день читаю "Одиночество в сети" (после половины книги могу сказать - это однозначно пособие начинающим отношения через аську.. жалею, что не попалось мне оно в руки раньше :)) и решила вам тут выложить обещанные когда-то фотки самой настоящей 20-градусной финской зимы, которая случилась с нами в Лааппенранте :) не все ж вам только Малагу да Севилью :)))) тем более в Малаге в начале января погода была близкая к нашей уже ставшей стандартной зиме. Что-то типа +3 :)))

( Read more... )


А вообще в жж стало как-то особенно скучно, господа. Все пишут редко и такое чувство, что поводы для постов высасываются буквально из пальца. Это просто зимнее или что-то серьезнее? Давайте пофлудим хоть что ли?? Я же знаю, у меня тут есть любители :)))

8 часов в общей сложности на автобусе в сторону Финляндии против 3 часов обратно поездом. Как вам контраст? Видимо, мы нужны дома :))))

Иматра-Лааппенранта встретила морозом под -18 и сугробами по колено, а провожала от своих -1,5 в питерские -2.. к тому же в Питере метель, слякоть и серые остатки снега.

Голубое небо, солнце и заснеженные ёлки-сосны - прямой путь к полному релаксу и отключке сознания... даже нервы, слегка сдавшие под конец года-начало нового, пришли в себя.
Говорят, летом от видов и атмосферы там выносит мозг... по-моему, его выносит и зимой :)))

У нас тут морошковые и кофейные ликеры.. и портвейн португальского производства (а то! я там даже вина Malaga Virgen видела - ностальгия застучала по голове )))

отрываемся :) но уже дома..
всем привет!

Еще недавно я писала пост "как быстро пролетели первые 3 месяца 2008 года!"... и уже начался новый отсчет :)))
Встреча с 2009-ым прошла прекрасно, может, потому, что дома живет один представитель нового "годового" знака?:)))

Подарки/заказы собраны и упакованы... из своих вещей спокойно собрались в сумку только паспорт-билеты да фотоаппарат, с остальным как-то зависла. Нас пугают настоящей зимой и морозом -17 и зовут в местный аквапарк :))) свитер, рассчитанный на температуру -25, в сочетании с купальником в одной сумке - как оно вам?:)
С 15:45 уже сегодня и предположительно до 7ого января мы с siary в почти уже русской финской Иматре. Смски не пишите, звонить, тем более, не стоит. Вряд ли отвечу :))

Не скучайте... И ждите обратно :)))

А пока - под кат.
Там мой "диалог с йолочкой". "Йолочка" - справа :)))))

( Read more... )

зы: подсела на Gray's anatomy - что-то между Скорой помощью и Доктором Хаусом.. но затягивает жутко :))

Контраст с нынешней недозимой и темнотой на улице в любое время дня.
Не унывайте - через неделю мы по минуте в день снова на пути к лету :)))

Наверное, это самое теплое мое воспоминание о лете этого года.. Теплое во всех смыслах - как в том, что на улице было что-то типа "40 в тени", так и в том, кто был рядом.. а уж как мы добирались туда-обратно - это вообще история Best of the best в моей личной ностальгической копилке...
невероятно чудесный город, можно долго описывать и рассказывать, но лучше смотрите сами:

Есть песни, которые можешь слушать в любой момент, есть фильмы такие же.. а есть удачное сочетание первого и второго. Для меня, вот это:



Правда, это буквально единственная песня у исполнительницы, которая мне у нее нравится :)))

Весна и осень - время тяги к перевоплощениям и изменениям у молодых барышень. Кто стрижется сразу наполовину от прежней длины, кто замуж выходит, как моя сестрица :))
А я с сегодняшнего дня ( такая: )

Стартанем с музыкального..
В Испании есть рок.. есть попса.. есть не-понять-что.. и есть Chambao. Chambao - это что-то фолково-этническое с андалусским произношением "сломай мозг" и абсолютной абстрактностью.
Как-то зимним субботним утром Серхио пришел на занятие и сказал, что даст мне послушать что-то этакое андалусское.. что он сам не понимает, не любит и вообще. А я прониклась темой. Но после лета прониклась еще больше.

Для тех, кто еще не слышал, что это - http://ru.youtube.com/watch?v=oGbqyL9WVPg, а под катом - родина этой группы.

( Малага )

И в довершение... Этот мужчина великодушно разрешил мне показать своей френд-ленте фотку с его камеры, чем я и пользуюсь... :)))
чудо-тема: русские нотки в испанских названиях :)))





Продолжение с испанскими фотками следует, как ни странно :)))) еще, как минимум, в двух частях :))

АПД: пока писался пост, мне привезли новый диск Орехов прямиком с испанских берегов :)) ойляля! спасибо isoka :)))))

Когда нечего смотреть в "массовых" кинотеатрах, самое то идти в "Дом кино". Гм... "Беспокойная Анна".. какие-то смешанные чувства. Вроде и вполне себе достойно просмотра, а с другой стороны, некоторые сцены - откровенный маразм. Но всяко лучше, чем все вместе взятые "бэтмэны".

Последний день лета.. Я вот всегда писала, что люблю осень. Несмотря на то, что по-моему все гадости за год, что происходят в моей жизни, они всегда происходят с сентября по ноябрь :)) нынче уже воспринимается как аттракцион: ну и что на этот раз? А вообще.. я люблю не этот переход от лета к осени, а уже где-то октябрь.. когда в воздухе висит запах сырых листьев, под ногами валяются желуди, еловые шишки, каштаны - смотря куда тебя занесет... я люблю именно осенью гулять в Летнем саду.. люблю осенние речные набережные, люблю осенний Финский залив. Люблю запах кофе в кофейнях, где его, как правило, лучше не пить... и это ощущение от перемены с холода на тепло, когда заскакиваешь туда после многочасовой гулянки :)) Я люблю начало учебного года, когда все еще ненапряжно и в какой-то момент во время лекции поворачиваешь голову к окну и улетаешь сознанием куда-то за пределы аудитории.. Люблю эти постоянные возвращения домой в 11 вечера.. когда сидишь в автобусе и сквозь дождевые капли в окне смотришь на бесконечные огни фонарей, отражающиеся в мокром асфальте. Я люблю свои осенние туфли и свои шарфы цвета первого издания книг Макса Фрая :))))))
И впервые за 4 года мне 1-ого сентября рано вставать :)

У меня уже давно не бывает жалости по уходу какого-то времени года. Да, лето было удивительно-невероятное. Такое совершенно не жалко в шкатулку под ключик, чтоб в какой-нибудь осенний день в процессе варки глинтвейна под разговоры на кухне... или заваривая чай между книгой и хорошим кино достать его оттуда и перелистать. Все то, что попало в коллекцию "избранных кадров".
Не страшно, когда что-то проходит, плохо, когда от этого ничего не остается.

Не грустите :)

Ронда для нас началась накануне с того, что это была суббота, мы целый день прогуляли по Малаге, ввалились домой что-то около часу ночи, легли спать около трех... и в воскресенье встали в 6 утра.. Вернее я встала на третий звонок будильника в 6-15.. поняла, что моя соседка по квартире благополучно дрыхнет, и начала думать, а стоит ли вообще ее будить и куда-то переться в такую рань? И наверное только купленные в субботу вечером билеты на 7-часовой автобус Альмуньекар-Малага выпихнули меня из кровати :)
В такую рань мы поехали исключительно из-за того, что в Малаге нам надо было пересаживаться на автобус до Ронды.. а мы не знали во сколько он.. и чтоб на всякий случай выгадать себе больше времени, поехали рано. Зато, знаете господа, я об этом не жалею вообще :) Я за эти 3 недели 1 раз (именно тогда, по дороге к Малаге) видела рассвет над морем.. и пару раз захватывала закат над ним же. Ах ты ж блин... наверное это войдет в мой персональный список того, чего я никогда в жизни не забуду..

В общем.. через 1,5 часа после прибытия в Малагу мы покатили в Ронду. Путь туда лежит где-то часа 1,5 через всякие приморские городочки, вроде Торремолиноса, Бенальмадены, Марбельи и т.п. А еще 1,5 часа мы поднимались в горы через такие вот виды:



Кстати, нам прям очень повезло с автобусом, пока мы туда ехали.. Мы сели на первое сидение за водителем.. а водитель оказался знатным треплом (вообще, впервые вижу нацию, где все поголовно обожают говорить. Часами. Ни о чем), но поскольку с нами говорить было неудобно, он общался с теми, кто сидел по диагонали .. И он как в Малаге открыл рот, так не закрывал его до самой Ронды... у него менялись собеседники, темы для разговоров.. (обсудили они там даже его "друга из Севильи", родственников одной из его собеседниц, испанскую еду и прочую хрень.. на самом деле у меня уже через час вяли уши и хотелось сбежать куда-нибудь вглубь автобуса :)) Но на обратном пути мы ехали с ним же.. и перед автобусом он поймал меня за руку и спросил "Do you speak spanish?" "Yes", говорю, а что, мол, надо? Отвечает (уже на испанском), что автобус едет до Марбельи, а там надо будет на другой автобус пересесть. Возможно. Ок, говорю, пересядем, не тупые :)) Доехали до Марбельи, выходим.. на выходе из автобуса он нас ловит, подводит к нашему автобусу до Малаги и говорит тому водиле: эти девочки (причем сказано было ни что иное, как niñas, я даже покосилась на водителя с сомнением, про нас ли он вообще.. ) со мной. И им до Малаги. Ага, передача ответственности состоялась :))) пока мы еще тусили минут 15 в Марбелье, он все бегал мимо и смотрел, чтоб мы не потерялись, видимо. Ох уж эти испанские мужчины, хотя красавцем был знатным и звали его Антонио, чуть ли не самое популярное имя .. "Педро" отдыхает :)))

А Ронда... это невероятный город. Он настолько обалденный, что не передать словами! Там настолько круто, что разочарования не наступает даже от обилия русских туристов :))) (эти, наверное, прут из тех самых маленьких приморских городков-курортов)
Офигенный Старый и Новый город над ущельем, разделенные тремя мостами.. вьющиеся маленькие улочки.. музей вина (да-да-да, я мимо пройти не смогла ))), а вино, кстати, обалденное :))) В общем ( смотрите все сами )

А домой мы вернулись часов в 11 и там нас ждал сюрприз в виде двух новых соседей :)) Начинашки практически с нулевым знанием языка.. один из них - чудесный мальчик Ваня, для которого я стала там чуть ли не старшей сестрой (даром, что на полгода старше;)).. с которым я вела часовые беседы за чашкой кофия в те редкие моменты, когда появлялась в Альмуньекаре.. и которого, приезжая рано утром из Малаги, будила (он в последнюю неделю попросился спать в моей комнате, потому что меня все равно нет, а его ему не понравилась)) словами: "Ола, чико, подъеееееем!!".. который провожал в Малагу меня и мой 18,5 кг чемодан.. В общем хороший очень мальчик, вчера нашлись вконтакте, очень обрадовались :)))) так вот он в первую ночь захотел на экскурсию по нашему городку... и мы - 3 дЕвицы - повели ж его, при учете, что спать хотелось дико.. Мы тогда обошли половину кофейно-барных заведений Альмуньекара... и вернулись домой часа в 3 ночи... часам к 4-5 таки улеглись спать.. т.е. практически сутки я не спала :) В понедельник последней недели в Испании я еле подняла себя на занятия в 9 утра... а после, днем, укатила в Малагу, сказав своим "еду в Малагу, когда вернусь - не знаю... "... :)

И это уже совсем новая часть моего испанского трипа :)))

Уже который день наш дизайнер Наташа ловит меня в каждом офисном углу с одним "расскажи про Испанию".. на третий раз, когда я спросила "что теперь?", услышала ответ: "ну что-нибудь еще.. не знаю".
И я уже как местная Шахерезада из "1001 ночи" .. только обычно в обеденное время :) И я по-моему уже научилась говорить час не переставая.. И все равно мне даже половину всех эмоций не передать. Но я знаю, где по меньшей мере два человека, проведут свои следующие каникулы/отпуск =)

А есть места, про которые написаны целые книги.. про которые можно рассказывать сказки и сочинять на ходу повести. Можно смотреть фотографии и обалдевать. А можно увидеть "вживую" и попроситься остаться прямо в этом месте :)
В список этих волшебных мест несомненно я вношу ( Альамбру )

Все-таки когда у тебя 602 мега-фотографии + еще куча чужих офигенных, просто теряешься в мыслях, что показывать... хотела уже выбирать лучшее Гранадское.. а потом мне прислали фотки наши учебные.. и ночные Альмуньекарские.. и я отрыла у себя фотографии сказочной Нерхи... Снова заныло где-то только можно и безумно захотелось обратно :-/




Последнее занятие для многих. Каждый тогда оторвался как мог.. а я на 6-часовом утреннем автобусе приехала из Малаги.. Поучиться второй раз за неделю :)))


любимый мой ночной Альмуньекар..


местная трудно определяемая по названию живность :)))


Нерха. Ездили туда, что полазить по местным пещерам.. а попали куда-то в сказку братьев Гримм


Творение местных песочных скульптуров


"Вот деревья, а за деревьями я" :))))

Как я люблю Last.fm! Мне понадобилось 3 минуты, чтоб найти полюбившуюся мне испанскую песню, которая была саундтреком к моим последним трем неделям.. В Испании она звучала буквально из каждого утюга.. и именно под нее я уже пару часов перебираю испанские фотки.. и сама не верю, что еще 2 дня назад я там была..



Мое знакомство с Испанией началось с Барахаса - ужасного аэропорта в Мадриде =))) легче убить себя об стену, чем хотя бы выйти оттуда. А я сутки не спав, после поезда и самолета (кстати, не знаю, как на внутренних, но на международных направлениях Аэрофлот рулит - и туда, и обратно они просто нас облизывали ), ни черта даже сказать не могла. Мадрид меня сразу оглушил испанской речью, испанскими надписями и желанием тут же повернуть обратно =))) Не спрашивайте как.. но все-таки до главной автобусной станции в Мадриде я добралась... отстояв дикую очередь в кассу за билетом ( наши очереди просто курят бамбук по сравнению с испанскими.. 5 работающих касс.. в каждой по 5 человек, и я стояла минут 40... потому что каждый испанец считал своим долгом, купив билет, отойти от кассы, что-то прочитать в билете не то, вернуться и начать выяснять минут 5, что ему не ясно.. в общем на автобус я не опоздала только чудом =))
И вместо заявленных continental-auto 6 часов езды ехала я до Альмуньекара 7,5. Ну хоть поспала.. и как раз под ночь приехала в пункт назначения.

( Первые дни-ночи в Испании.. и почти постоянное место жительство на 3 недели. Альмуньекар )

Начало последнего месяца весны - повод для чего-то нового... например, для нового цвета волос ^__^ ))))))
когда-то была блондинкой, потом шатенкой, потом опять блондинкой.. в последний раз вообще чем-то неопределенным. А вот такой.. светло-рыжей я еще по-моему не была никогда :)) К лету в новых красках - однозначно! :) Матушке понравилось, папенька строго спросил "почему рыжая?". ыгыгы :)))))


Подруга Женька вернулась из Парижа. Привезла тьму восторженных рассказов и такие картинки:




А на работе у меня тем временем определились с отпуском. Хотелось август, а получилось с 7 июля по 3 августа. Вижу в этом как минимум один огромный плюс - июль на месяц РАНЬШЕ :)))))
В Париж, конечно, тоже хочется... но в этот раз будет практически ставка орел-решка - юг западный или юг восточный - что именно... "следите за нашим эфиром" :))))

зы: пошла рыться в полочных чайных запасах и... Всех с трехдневными каникулами!!! :)))

La suerte está echada - аргентинский мега-фильм :))))

Аргентинский испанский - это, конечно, да...))) но испаноязычные субтитры рулят - все расставили по местам. Что было непонятно тут же расшифровывалось Серхио.
Все, кто случайно проходил мимо и завис на 10 минут посмотреть, досидел с нами до конца - фильм и вправду безумно хороший)))))

Ну и чтоб не сильно грузить в субботу...
Подруга выложила фотки, сделанные в аквазоопарке Дюссельдорфа.. Эту фотку мы назвали "Лягуха делает превед" %))
(  смотрите сами: )

Питерская осень - это шорох листьев под ногами, пронизывающий ветер и запах сырости в воздухе.. Это кленовые букеты и карманы желудей с каштанами.. Это кофейни(ох, опять мы про кофе! ) и новые театральные сезоны..
Питерская осень - это, наверное, то время, когда кроме "сейчас" все остальное идет лесом.

Питерская осень - она ( такая..  )

и еще ( такая )

ps: за компанию и фотки спасибо siary =)

Выходные, да?
В то, что сегодня пятница, я не верила до сегодняшнего вечера %))
А в течение недели спать по 3 часа ночью - это что-то из разряда "жесть". Особенно некая странность в том, что удивительно бодро стоишь на ногах и вполне радостно общаешься с людьми.

И сэнкс Флор... Есть некоторые фотки, которые сильно отражают силу момента. А есть те - что не только момента...
( Я 45.39 КБ качество телефонное )

Осень идет мимо, и этот факт как-то совсем не радует.. и хочется гулять .. ))


УПД: испанцы прекрасны!
Анекдот, случайно пойманный где-то на просторах сети..
Dos canibales (padre e hijo) estan en la selva. De pronto se encuentran a una exploradora sueca: rubia, ojos azules, medidas 90.60.90 y unas piernas impresionantes.
Entonces el hijo le dice al padre: ¿papa, nos la llevamos al poblado y nos la comemos?
El padre le contesta: ¿vale, nos la llevamos al poblado pero nos comemos a tu madre?

Для тех, кто меня не видел или забыл, как я выгляжу %)
Под катом - Я х 5 фотографий на 208 кб .
Фотографии прекрасные, да. Главное с оч характерными выражениями морды)
Флорчик, спасибо! =)

( смотреть )